designers_mary
designers_mary

Μαίρη Μαργώνη
Μόλις αποφοίτησε από τη Σχολή Λογιστικής, η Μαίρη θέλησε να ακολουθήσει το πάθος της. Αποφασισμένη να σπουδάσει την τέχνη και την τεχνική του σχεδιασμού κοσμημάτων εντάχθηκε στη Σχολή Τέχνης MOKUME, στη Θεσσαλονίκη, ενώ το 1991 πήρε το μεταπτυχιακό της από το Contacto Directo School της Λισσαβώνας.

“Μου αρέσουν οι απλές αλλά ιδιαίτερες φόρμες. Αυτό όμως που έχει σημασία για μένα είναι το κοσμήματα που σχεδιάζω να φοριούνται και να αγγίζουν με ένα ιδιαίτερο τρόπο αυτόν που τα φοράει”.

“Μου αρέσουν οι απλές αλλά ιδιαίτερες φόρμες. Αυτό όμως που έχει σημασία για μένα είναι το κοσμήματα που σχεδιάζω να φοριούνται και να αγγίζουν με ένα ιδιαίτερο τρόπο αυτόν που τα φοράει”.

“Μου αρέσουν οι απλές αλλά ιδιαίτερες φόρμες. Αυτό όμως που έχει σημασία για μένα είναι το κοσμήματα που σχεδιάζω να φοριούνται και να αγγίζουν με ένα ιδιαίτερο τρόπο αυτόν που τα φοράει”.

Μαίρη Μαργώνη
Μόλις αποφοίτησε από τη Σχολή Λογιστικής, η Μαίρη θέλησε να ακολουθήσει το πάθος της. Αποφασισμένη να σπουδάσει την τέχνη και την τεχνική του σχεδιασμού κοσμημάτων εντάχθηκε στη Σχολή Τέχνης MOKUME, στη Θεσσαλονίκη, ενώ το 1991 πήρε το μεταπτυχιακό της από το Contacto Directo School της Λισσαβώνας.

“Μου αρέσουν οι απλές αλλά ιδιαίτερες φόρμες. Αυτό όμως που έχει σημασία για μένα είναι το κοσμήματα που σχεδιάζω να φοριούνται και να αγγίζουν με ένα ιδιαίτερο τρόπο αυτόν που τα φοράει”.

designers_giannis
designers_giannis

Γιάννης Μανδηλάκης
Μετά την αποφοίτηση του από το Τμήμα Φυσικής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου, ο Γιάννης μελέτησε σε βάθος την τέχνη του χειροποίητου κοσμήματος και την τεχνική του κοψίματος της πέτρας.

“Με εμπνέει η καλειδοσκοπική ομορφιά των λίθων και πολύ συχνά αφήνω την πέτρα να μιλήσει από μόνη της. Η φιλοσοφία της δουλειάς μας είναι να αναδεικνύουμε τους κρυστάλλους όπως βγαίνουν από τη γη, με τις λιγότερες δυνατές επεμβάσεις”.

“Με εμπνέει η καλειδοσκοπική ομορφιά των λίθων και πολύ συχνά αφήνω την πέτρα να μιλήσει από μόνη της. Η φιλοσοφία της δουλειάς μας είναι να αναδεικνύουμε τους κρυστάλλους όπως βγαίνουν από τη γη, με τις λιγότερες δυνατές επεμβάσεις”.

“Με εμπνέει η καλειδοσκοπική ομορφιά των λίθων και πολύ συχνά αφήνω την πέτρα να μιλήσει από μόνη της. Η φιλοσοφία της δουλειάς μας είναι να αναδεικνύουμε τους κρυστάλλους όπως βγαίνουν από τη γη, με τις λιγότερες δυνατές επεμβάσεις”.

Γιάννης Μανδηλάκης
Μετά την αποφοίτηση του από το Τμήμα Φυσικής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου, ο Γιάννης μελέτησε σε βάθος την τέχνη του χειροποίητου κοσμήματος και την τεχνική του κοψίματος της πέτρας.

“Εμπνέομαι από την καλειδοσκοπική ομορφιά των λίθων και συχνά αφήνω την πέτρα να μιλήσει από μόνη της. Η φιλοσοφία μας είναι να αναδεικνύουμε τους πολύτιμους λίθους όπως βγαίνουν από τη γη, με τις λιγότερες δυνατές παρεμβάσεις”.

designers2
designers2

το εργαστήριο

Η ιστορία του studio Margoni ξεκινάει το 1989, τότε που Μαίρη Μαργώνη και ο Γιάννης Μανδυλάκης άνοιξαν το εργαστήριο τους στη Θεσσαλονίκη.

Η Μαίρη σχεδιάζει τα κοσμήματα ενώ ο Γιάννης ασχολείται κυρίως με το κόψιμο της πέτρας και τις τεχνικές φινιρίσματος.

Σήμερα, οι δύο καλλιτέχνες εξακολουθούν να δημιουργούν one-of-a-kind χειροποίητα κοσμήματα
με πρωταγωνιστή την πέτρα που συχνά αφήνεται στη φυσική της μορφή αναδεικνύοντας την εγγενή ομορφιά της.

Τα έργα τους χαρακτηρίζονται από την απλότητα και την ελευθερία στη φόρμα συνδυάζοντας εντυπωσιακά κομμένους πολύτιμους και ημιπολύτιμους λίθους με το ασήμι και τον χρυσό.

Τα κοσμήματα των δύο καλλιτεχνών μπορεί να τα βρει κανείς σε καταστήματα στην Ευρώπη και στις ΗΠΑ ενώ κομμάτια των συλλογών τους φιλοξενούνται στο Museum of Arts and Design της Νέας Υόρκης. .

το εργαστήριο

Η ιστορία του studio Margoni ξεκινάει το 1989, τότε που Μαίρη Μαργώνη και ο Γιάννης Μανδυλάκης άνοιξαν το εργαστήριο τους στη Θεσσαλονίκη.

Η Μαίρη σχεδιάζει τα κοσμήματα ενώ ο Γιάννης ασχολείται κυρίως με το κόψιμο της πέτρας και τις τεχνικές φινιρίσματος.

Σήμερα, οι δύο καλλιτέχνες εξακολουθούν να δημιουργούν one-of-a-kind χειροποίητα κοσμήματα
με πρωταγωνιστή την πέτρα που συχνά αφήνεται στη φυσική της μορφή αναδεικνύοντας την εγγενή ομορφιά της.

Τα έργα τους χαρακτηρίζονται από την απλότητα και την ελευθερία στη φόρμα συνδυάζοντας εντυπωσιακά κομμένους πολύτιμους και ημιπολύτιμους λίθους με το ασήμι και τον χρυσό.

Τα κοσμήματα των δύο καλλιτεχνών μπορεί να τα βρει κανείς σε καταστήματα στην Ευρώπη και στις ΗΠΑ ενώ κομμάτια των συλλογών τους φιλοξενούνται στο Museum of Arts and Design της Νέας Υόρκης.